If the submission of the change of name complies with §87.20 of this title (relating to Qualification Under New Name), the secretary of state shall issue an amended commission to the notary public in the name requested. Upon issuance of the amended commission, the notary public must perform all notarial acts using the name on the amended commission.